Cortina d'Ampezzo.
wo sich die Dolomiten zu einem Amphitheater aus bleichem Fels öffnen und der Corso Italia zur Bühne wird

Vom Ampezzaner Bauerntal zur Königin der Dolomiten ladinische Wurzeln, habsburgisches Erbe und der Glanz von 1956

Das Tal von Ampezzo war nie ein gewöhnliches Bergdorf. Seine ladinischen Wurzeln reichen Jahrhunderte zurück, und bis heute verwalten die Regole d'Ampezzo – genossenschaftliche Familienverbände mit uralten Statuten – die Wälder und Weiden des Talkessels gemeinsam. Bis 1918 gehörte Ampezzo zur Habsburgermonarchie und war Teil Tirols; erst nach dem Ersten Weltkrieg kam das Tal zu Italien. Diese Schichtung spürt man bis heute: in den ladinischen Flurnamen, in den dunklen Holzhäusern der Weiler und in einer Küche, die Knödel und Casunziei selbstverständlich neben Risotto stellt.

Weltberühmt wurde Cortina 1956, als hier die ersten Olympischen Winterspiele Italiens stattfanden – das Eisstadion, die Sprungschanze von Zuel und die Pisten an den Tofane erzählen noch davon. In den Jahrzehnten danach wurde der Ort zur Wintersommerfrische des italienischen Bürgertums: Auf dem Corso Italia flanierte man im Pelz, in den Bars wurde die Dolce Vita verlängert, und Hollywood drehte hier – vom rosaroten Panther bis zu James Bond, der 1981 in „In tödlicher Mission“ über Cortinas Schanze und Pisten jagte. Seit 2009 zählen die umliegenden Dolomiten zum UNESCO-Welterbe.

Das heutige Cortina lebt von diesem Doppelcharakter. Unten der mondäne Ort mit Galerien, Juwelieren und Sternerestaurants wie Tivoli und SanBrite; oben eine der großartigsten Berglandschaften Europas, in der die Regole einen strengen Naturpark pflegen und Klettersteige den Spuren der Dolomitenfront folgen. Mit den Winterspielen von Milano Cortina 2026 hat der Ort ein zweites olympisches Kapitel aufgeschlagen. travelperfect empfiehlt, beides zu verbinden: morgens auf den Berg, abends zur Passeggiata – und die stillen Zwischensaisons im Mai und November bewusst zu meiden oder bewusst zu suchen.