Am Hang von Zuel, am südlichen Rand von Cortina, steht der Trampolino Olimpico Italia – die Sprungschanze der Olympischen Winterspiele von 1956, der ersten Winterspiele auf italienischem Boden. Damals war die kühne Betonkonstruktion ein Symbol des modernen Italien und Schauplatz der Wettkämpfe im Skispringen, die der Ort vor den Augen der Welt austrug. Von der Schanze wird längst nicht mehr gesprungen; der Sprungbetrieb wurde vor Jahrzehnten eingestellt. Doch das Bauwerk blieb stehen und entwickelte sich vom Sportgerät zum Denkmal jener Ära – ein vertrautes Wahrzeichen im südlichen Talkessel, das von der olympischen Geschichte Cortinas erzählt. Weltberühmt wurde die Schanze ein zweites Mal, als sie 1981 als Kulisse einer spektakulären Verfolgungsjagd im James-Bond-Film „In tödlicher Mission“ diente. Heute ist der Trampolino eines der meistfotografierten Motive des Ortes. Seine markante Silhouette, die sich über die Wiesen von Zuel erhebt, lässt sich besonders gut von der alten Bahntrasse aus erfassen, die hier als Rad- und Wanderweg verläuft. Gegenüber, in Zuel di Sopra, liegen einige der großen Hotels des Tals, deren Gäste den Blick auf das Denkmal teilen. Mit der erneuten Vergabe der Winterspiele an Cortina und Mailand für 2026 rückt die olympische Vergangenheit des Ortes wieder ins Bewusstsein. Der Trampolino verbindet beide Kapitel: Er erinnert an 1956 und steht zugleich als sichtbares Zeichen dafür, warum Cortina über Generationen hinweg mit dem Wintersport verbunden ist.
Die markante Betonsilhouette der Olympiaschanze von 1956 am Hang von Zuel, von der heute nicht mehr gesprungen wird. Das Denkmal wird von außen besichtigt; den besten Blick bietet die alte Bahntrasse, die als Rad- und Wanderweg vorbeiführt. Es erzählt von Cortinas olympischer Geschichte und diente 1981 als Kulisse einer James-Bond-Verfolgungsjagd.
Der Trampolino Olimpico Italia wurde für die Olympischen Winterspiele 1956 errichtet, die ersten Winterspiele in Italien, und war Schauplatz der Skisprung-Wettkämpfe. Nach dem Ende des Sprungbetriebs blieb die Konstruktion als Denkmal erhalten. 1981 diente sie als Kulisse einer Verfolgungsjagd im James-Bond-Film „In tödlicher Mission“. Mit der Vergabe der Winterspiele 2026 an Mailand und Cortina rückt die olympische Vergangenheit des Ortes wieder ins Bewusstsein.