
◆ STADT · KASTILIEN-LEON
Segovia.wo römische Ingenieurskunst und ein Märchenschloss über demselben Felsrücken thronen
Auf einem schmalen Sandsteinfelsen über dem Zusammenfluss von Eresma und Clamores erzählt Segovia zwei Geschichten zugleich: die nüchterne Präzision Roms und den Goldglanz des kastilischen Hofes. Am östlichen Ende empfängt das Aquädukt mit seiner doppelten Arkade aus mörtellos gefügtem Granit, am westlichen Spitz reckt sich der Alcázar wie der Bug eines steinernen Schiffs in die Meseta. Dazwischen liegt eine bernsteinfarbene Altstadt aus romanischen Kirchen, einer flandrischen Spätgotik-Kathedrale und der stillen Judería, durchzogen vom Duft knusprig gebratenen Spanferkels. Eine knappe halbe Stunde im Avant ab Madrid trennt diesen UNESCO-Schatz von der Hauptstadt.

Eine Stadt auf dem Felsschiff in der Granit, Glaube und gebratenes Spanferkel dieselbe goldene Patina tragen
Man kommt fast immer von unten, von der Plaza del Azoguejo, und schaut hinauf. Dort steht das Wahrzeichen, das die Römer um die Wende vom 1. zum 2. Jahrhundert errichteten: ein Aquädukt aus rund 25.000 Granitblöcken, in der höchsten Sektion gut 28 Meter aufragend, getürmt zu 167 Bögen in zwei Ebenen, gefügt ganz ohne Mörtel, allein durch Schwerkraft und Passgenauigkeit. Achtzehn Jahrhunderte führte es Wasser vom Río Frío in die Stadt. Heute trägt es das Stadtwappen und einen Beinamen, der sich von selbst aufdrängt: die steinerne Schlange, die nie Durst hatte. Wer den Treppenpfad neben dem Postigo del Consuelo hinaufsteigt, blickt am Ende auf gleicher Höhe in die Bögen hinein.
Oben verengt sich Segovia zu einem Kamm. Von der Plaza Mayor, dem schattigen Herzen mit ihren Arkadencafés, dehnt sich die Catedral de Santa María, wegen ihrer luftigen Eleganz die Dama de las Catedrales genannt. Begonnen 1525, ist sie die letzte im gotischen Stil errichtete Kathedrale Spaniens, ein flamboyanter Nachzügler mit Strebewerk wie Spitzenklöppelei. Westlich davon schlängelt sich die Calle Real bergab durch die Judería, das einstige jüdische Viertel mit seinem Besucherzentrum, vorbei an der romanischen Iglesia de San Martín mit ihrem überdachten Säulengang. Am äußersten Felssporn schließlich der Alcázar: 1122 erstmals urkundlich erwähnt, nach dem Brand von 1862 zum heutigen Schiffsbug mit schiefergedeckten Türmchen wiederaufgebaut, Inspiration für mehr als ein Märchenschloss der Leinwand.
Doch Segovia ist nicht nur Stein. Unten am Eresma, im Stadtteil San Marcos, steht die zwölfeckige Iglesia de la Vera Cruz, dem Heiligen Grab in Jerusalem nachempfunden und einst dem Templer-Mythos zugeschrieben. Vom Mirador de la Pradera de San Marcos fällt der schönste Blick auf den Alcázar, vorzugsweise im Abendlicht. Und immer kehrt man zur Tafel zurück: Das cochinillo asado, das milchgefütterte Spanferkel aus dem Holzofen, wird in den traditionsreichen Mesones mit der Tellerkante zerteilt, so zart ist die Kruste, gefolgt vom süßen ponche segoviano mit seiner Marzipandecke. Eine Geste, eine Stadt.
01 · Auf einen Blick
Gut zu wissen.
Karte
Auf der Karte
- Sehenswürdigkeiten
- Restaurants
- Aktivitäten
- Hotels
- Museo de Arte Contemporáneo Esteban VicenteSehenswürdigkeit
- Alcázar de SegoviaSehenswürdigkeit
- Iglesia de la Vera CruzSehenswürdigkeit
- Iglesia de San EstebanSehenswürdigkeit
- Acueducto de Segovia (Römischer Aquädukt)Sehenswürdigkeit
- Catedral de SegoviaSehenswürdigkeit
- Real Casa de la Moneda (Königliche Münze)Sehenswürdigkeit
- Casa de los PicosSehenswürdigkeit
- Plaza MayorSehenswürdigkeit
- Mirador de la Pradera de San MarcosSehenswürdigkeit
- Restaurante José MaríaRestaurants
- Restaurante La ConcepciónRestaurants
- Königspalast La Granja de San IldefonsoAktivität
- Parador de SegoviaHotels
- Geführter Altstadtrundgang ab dem AquäduktAktivität
- Restaurante Claustro de San Antonio el RealRestaurants
- Heißluftballonfahrt über SegoviaAktivität
- Cochinillo-Verkostung (Spanferkel)Aktivität
- Wanderung durch das Eresma-TalAktivität
- Hotel Spa La Casa MudéjarHotels
- Hotel Infanta IsabelHotels
- Hotel Real Segovia by RecordisHotels
- Weinverkostung & Weingut-BesuchAktivität
- Limón y MentaRestaurants
- Exe Casa de Los LinajesHotels
- Restaurante Convento de MínimosRestaurants
- Tagesausflug ab MadridAktivität
- Restaurante Casa DuqueRestaurants
- Cervecería Bar JoséRestaurants
- Hotel Palacio San FacundoHotels
- Mesón de CándidoRestaurants
- Eurostars Plaza AcueductoHotels
- Hotel Don FelipeHotels
· Stadtviertel
Wo wohnen, wo ausgehen.


Barrio de San Millán

Casco Antiguo (Altstadt)

El Azoguejo (Aquädukt-Viertel)

Judería (Jüdisches Viertel)
· Sehenswürdigkeiten
Das musst du gesehen haben.
Acueducto de Segovia (Römischer Aquädukt)
Denkmal · Eintritt frei
Das mörtellos errichtete römische Aquädukt mit 167 Bögen ist Segovias weltberühmtes Wahrzeichen und UNESCO-Welterbe.
Alcázar de Segovia
Schloss · Ticket nötig
Die märchenhafte Festung auf dem Felssporn über dem Zusammenfluss von Eresma und Clamores – Segovias Schiffsbug.
Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · WikimediaCasa de los Picos
Eintritt frei
Renaissance-Palast mit einer Fassade aus über 600 diamantförmig behauenen Granitspitzen.
Catedral de Segovia
Sakralbau · Ticket nötig
Die „Dame der Kathedralen“ an der Plaza Mayor gilt als letzter gotischer Großbau Spaniens.
Iglesia de San Esteban
Sakralbau · Eintritt frei
Romanische Kirche mit einem der höchsten Glockentürme der iberischen Romanik – über 50 Meter hoch.
Jose Luis Filpo Cabana (CC BY 3.0) · WikimediaIglesia de la Vera Cruz
Sakralbau · Ticket nötig
Zwölfeckige Templerkirche von 1208 außerhalb der Mauern mit einem der schönsten Blicke auf den Alcázar.
· Hotels
Wo übernachten.
Eurostars Plaza Acueducto
4-Sterne-Hotel
Komfortables Hotel an der Plaza del Azoguejo mit unverstelltem Blick auf den römischen Aquädukt.
Exe Casa de Los Linajes
3-Sterne-Hotel
Hotel in einem restaurierten Gebäude des 16. Jahrhunderts mit Dachterrasse und Blick über das Eresma-Tal.
Hotel Don Felipe
3-Sterne-Hotel
Ruhiges Hotel in einem restaurierten Stadtpalast nahe dem Alcázar – mit Gartenterrasse und Festungsblick.
Hotel Infanta Isabel
3-Sterne-Hotel
Klassisches Stadthotel direkt an der Plaza Mayor, gegenüber der Kathedrale – mit Valet-Parkservice.
Hotel Palacio San Facundo
3-Sterne-Hotel
Boutique-Hotel in einem Renaissance-Palast des 16. Jahrhunderts mit glasüberdachtem Innenhof, zwischen Kathedrale und Aquädukt.
Hotel Real Segovia by Recordis
3-Sterne-Hotel
Geschichtsträchtiges Hotel an der Calle Juan Bravo mit Dachterrasse und Panoramablick – das einstige Gran Hotel Las Sirenas.
· Restaurants
Wo essen.
Cervecería Bar José
Tapas · €€
Beliebte Bar an der Plaza Mayor für Tapas und Pinchos zum Getränk – das gesellige Segovia abseits des Spanferkel-Trubels.
Limón y Menta
Dessert · €€
Traditionsreiche Konditorei an der Plaza Mayor, die berühmteste Adresse für den ponche segoviano.
Mesón de Cándido
Spanisch · €€€
Segovias berühmtestes Restaurant direkt unter dem Aquädukt – ikonisch für das zeremoniell mit dem Teller zerteilte Spanferkel.
Restaurante Casa Duque
Spanisch · €€€
Seit 1895 das älteste Restaurant Kastilien-Leóns – fünf Generationen, ein Gebäude des 15. Jahrhunderts, das beste Spanferkel.
Restaurante Claustro de San Antonio el Real
Spanisch · €€€
Kastilisch-mediterrane Küche im historischen Kreuzgang des Klosters San Antonio el Real.
Restaurante Convento de Mínimos
Spanisch · €€
Segovianische Klassiker unter einer historischen Kuppel – nur 20 Meter von der Plaza Mayor.
· Aktivitäten
Was erleben.
Cochinillo-Verkostung (Spanferkel)
Kulinarische Tour
Kulinarisches Erlebnis rund um das berühmte gebratene Spanferkel Segovias – das cochinillo asado.
Geführter Altstadtrundgang ab dem Aquädukt
Stadtführung
Geführter Spaziergang von der Plaza del Azoguejo durch die Calle Real bis zum Alcázar.
Heißluftballonfahrt über Segovia
Kulturführung
Ballonfahrt bei Sonnenaufgang mit Blick auf Aquädukt, Alcázar und Kathedrale aus der Luft.
Königspalast La Granja de San Ildefonso
Kulturführung
Barocker Königspalast mit Versailles-ähnlichen Gärten und 26 monumentalen Springbrunnen, rund 11 km von Segovia.
Tagesausflug ab Madrid
Kulturführung
Ganztägiger Ausflug von Madrid nach Segovia, oft kombiniert mit La Granja.
Wanderung durch das Eresma-Tal
Wanderung · Leicht
Spaziergang entlang des Eresma vorbei an Klöstern, der Vera Cruz und dem Alcázar-Panorama.
· Entdecken & Buchen
Was es zu buchen gibt.
02 · Was tun
Themenrouten durch das steinerne Schiff die Segovia entlang seiner Höhenlinien und Aromen erschließen
Klassiker
Vom Aquädukt zum Alcázar
Die Königsachse der Stadt: vom Wasserdenkmal an der Plaza del Azoguejo bergauf über die Plaza Mayor und die Dama de las Catedrales bis zum Schiffsbug des Alcázar mit Blick über die Meseta. Der rote Faden für den ersten Tag.
Genuss
Die Tafel der Mesonero-Tradition
Eine Route nach Geschmack: das mit der Tellerkante zerteilte cochinillo asado, judiones de La Granja als deftige Vorspeise, dazu Ribera-Wein und zum Schluss die Marzipandecke des ponche segoviano. Reservierung am Wochenende empfohlen.
Romanik & Legende
Eresma-Tal und die zwölf Ecken
Hinab zur zwölfeckigen Iglesia de la Vera Cruz im Heilig-Grab-Stil, weiter zum Mirador de la Pradera de San Marcos für den schönsten Alcázar-Blick, vorbei am Kloster El Parral. Romanik, Flusspappeln und die beste Abendstimmung.
Ausflug
Barocker Glanz von La Granja
Wenige Kilometer in den Hügeln liegt der Palast La Granja de San Ildefonso, Sommerresidenz Philipps V., mit weitläufigen Gärten im französischen Stil und seinen berühmten Springbrunnen. Ein höfisches Gegenstück zum kastilischen Stein.
03 · Wann
Segovia durch das Jahr geprägt vom rauen Rhythmus der kastilischen Hochebene
Auf gut 1.000 Metern Höhe lebt Segovia mit klaren Kontrasten: heiße, trockene Sommer und kalte, oft sonnige Winter, dazwischen zwei goldene Übergangszeiten. Wer Abendlicht auf Granit und freie Sicht auf die Sierra de Guadarrama sucht, kommt im Frühling oder Frühherbst.
04 · Häufige Fragen
Was Reisende am häufigsten fragen.
Wie kommt man von Madrid nach Segovia?
Am schnellsten mit dem Hochgeschwindigkeitszug Avant oder AVE ab Madrid-Chamartín bis zum Bahnhof Segovia-Guiomar in rund 25 bis 30 Minuten; von dort fährt ein Stadtbus oder Taxi in etwa 15 Minuten in die Altstadt. Es verkehren über den Tag verteilt zahlreiche Verbindungen, was Segovia zum idealen Tagesausflug macht. Alternativ braucht der konventionelle Zug bzw. der Überlandbus deutlich länger.
Was sollte man in Segovia unbedingt sehen?
Die drei Wahrzeichen liegen entlang einer Achse: das römische Aquädukt mit seiner mörtellosen Granit-Arkade an der Plaza del Azoguejo, die spätgotische Catedral de Santa María an der Plaza Mayor und der Alcázar am westlichen Felssporn. Ergänzend lohnen die romanische Iglesia de San Martín, die zwölfeckige Vera-Cruz-Kirche im Tal und der Aussichtspunkt Mirador de la Pradera de San Marcos.
Wofür ist Segovia kulinarisch berühmt?
Das Wahrzeichen der Tafel ist das cochinillo asado, ein milchgefüttertes Spanferkel aus dem Holzofen, dessen Kruste so zart ist, dass es traditionell mit der Tellerkante zerteilt wird. Dazu gehören die judiones de La Granja, große weiße Bohnen, und zum Abschluss der ponche segoviano, eine Biskuit-Creme-Torte unter einer Marzipandecke. Reservierung lohnt am Wochenende.
Reicht ein Tag für Segovia?
Für die drei Hauptmonumente und ein Spanferkel-Essen reicht ein gut geplanter Tag, weshalb Segovia ein beliebter Tagesausflug ab Madrid ist. Wer aber das Abendlicht auf dem Alcázar, eine ruhige Kathedralenbesichtigung und einen Abstecher ins Eresma-Tal oder nach La Granja erleben möchte, sollte eine Übernachtung einplanen.
Wann ist die beste Reisezeit für Segovia?
Ideal sind Mai bis Juni und September bis Oktober: Das Hochlandklima ist dann mild, die Luft klar und die Tagesbesucherströme moderater. Der Sommer ist heiß und trocken, der Winter kalt mit der Chance auf das Aquädukt im Schnee. Rund um die Feste Titirimundi (Mai) und San Frutos (25. Oktober) ist die Stadt besonders lebendig.
Lohnt sich ein Ausflug nach La Granja de San Ildefonso?
Ja. Wenige Kilometer in den Hügeln liegt der frühbarocke Königspalast La Granja de San Ildefonso, einstige Sommerresidenz Philipps V., umgeben von ausgedehnten Gärten im französischen Stil mit ihren berühmten Springbrunnen. Er bildet ein höfisches, grünes Gegenstück zur kargen Granitstadt und ist mit dem Bus gut erreichbar.
05 · In der Nähe
Weiter erkunden.
Deine Segovia-Reise buchen
Hotels in der Übersicht
Sieh dir alle Hotels an, die wir für diesen Ort gelistet haben.
Tickets und Führungen
Buche Eintrittskarten, geführte Touren und Erlebnisse schon vor der Reise.
Anzeige · Buchung über Partner. Preise & Verfügbarkeit beim Anbieter. Warum wir empfehlen, was wir empfehlen
Keine Lust zu suchen? Sag uns Reisezeit und Budget — wir schicken dir ein passendes Angebot.
Angebot anfragen →Der Reisebrief
Reiseideen und das Wissen dazu.
Reiseziele, Hotels und praktische Tipps aus der Redaktion, kostenlos und ohne Konto.






























