Vulkane & Seen
São Miguel: Sete Cidades & Furnas
Die Höhepunkte der Hauptinsel: die Kraterseen von Sete Cidades, die Lagoa do Fogo und das dampfende Vulkantal Furnas mit Thermalbädern und dem traditionellen Cozido.
KraterseenThermalquellenFumarolen
◆ REGION · PORTUGAL
Mitten im Atlantik liegen die neun grünen Vulkaninseln der Azoren. Auf São Miguel leuchten die zweifarbigen Kraterseen der Lagoa das Sete Cidades, während im Tal von Furnas heiße Quellen brodeln und der Eintopf Cozido in der Erde gart. Vor der Küste ziehen Pott- und Blauwale vorbei, in den Thermalbecken der Poça da Dona Beija entspannt man im mineralreichen Wasser.
Die Azoren liegen weit draußen im Atlantik — ein Archipel aus neun grünen Vulkaninseln, das wie ein verwunschenes Stück Europa wirkt. Die größte und meistbesuchte Insel ist São Miguel mit der Hauptstadt Ponta Delgada. Ihr berühmtestes Bild ist die Caldera von Sete Cidades, in deren Krater zwei Seen nebeneinander liegen: der Lagoa Azul und der Lagoa Verde, der blaue und der grüne See, durch einen begehbaren Damm getrennt. Es ist eine Landschaft aus Hortensienhecken, Hochmooren und dampfenden Erdspalten.
Im Osten von São Miguel liegt Furnas, wo heiße Thermalquellen blubbern und der berühmte Eintopf Cozido in der vulkanischen Erde gegart wird. Wer höher hinaus will, besteigt auf der Nachbarinsel den 2.351 Meter hohen Pico — Portugals höchsten Berg — und wird nach mehrstündigem Aufstieg mit einem Panorama über das ganze Archipel belohnt, besonders zum Sonnenaufgang. Und vor den Küsten ziehen das ganze Jahr über Wale und Delfine vorbei — das Whale Watching der Azoren zählt zu den besten der Welt.
Die Azoren sind ein Ziel für Naturliebhaber, Wanderer und Entdecker, nicht für Strandurlauber. Das Wetter ist wechselhaft und kann an einem Tag alle vier Jahreszeiten zeigen — Regenjacke und feste Schuhe sind Pflicht. Von Mai bis Oktober ist die beste Reisezeit, mit Juli und August als den wärmsten und trockensten Monaten. Wer Ruhe, Weite und unberührte Natur sucht, findet hier ein Stück Europa, das es so kein zweites Mal gibt.
01 · Städte
02 · Themen-Routen
Vulkane & Seen
Die Höhepunkte der Hauptinsel: die Kraterseen von Sete Cidades, die Lagoa do Fogo und das dampfende Vulkantal Furnas mit Thermalbädern und dem traditionellen Cozido.
Meer & Wale
Bootstouren zur Beobachtung von Pott-, Finn- und im Frühjahr auch Blauwalen sowie Delfinen – kombiniert mit den Naturbädern und Klippen der Küste.
03 · Wann
Das ozeanische Klima sorgt das ganze Jahr für milde Temperaturen und wechselhaftes Wetter, weshalb es kaum eine echte Nebensaison gibt. Sommer ist am stabilsten, das Frühjahr ideal für Großwale.
✦ Vom Reiseziel zum Tagesplan
Ob Kraterseen-Wanderungen, Walbeobachtung oder Entspannung in heißen Quellen – der KI-Reiseplaner stellt dir aus deinen Interessen eine passende Azoren-Route auf São Miguel und den Nachbarinseln zusammen, inklusive Sete Cidades, Furnas, Whale-Watching und der besten Reisezeit.
· Praktisch
04 · Häufige Fragen
Die stabilste und wärmste Phase ist von Juni bis September, ideal für Wandern, Baden und Bootstouren. Dank des milden ozeanischen Klimas gibt es keine echte Nebensaison. Für die Beobachtung großer Wale wie Blau- und Finnwale ist das Frühjahr (etwa März bis Juni) besonders gut.
Ja, die Azoren zählen zu den besten Walbeobachtungsgebieten der Welt. Ganzjährig sind Pottwale und Delfine zu sehen, im Frühjahr ziehen zusätzlich Blau-, Finn- und Seiwale an den Inseln vorbei. Whale-Watching-Touren starten unter anderem von São Miguel und Pico.
São Miguel ist die größte Insel und Hauptanlaufpunkt. Highlights sind die zweifarbigen Kraterseen der Lagoa das Sete Cidades, das Vulkantal Furnas mit Thermalquellen und dem in der Erde gegarten Cozido, die Lagoa do Fogo sowie Teeplantagen und Naturbäder.
Die Azoren sind vor allem ein Naturziel. Statt langer Sandstrände gibt es vulkanische Naturbäder, Thermalbecken und einzelne Buchten. Wer Vulkane, Wanderungen, Wale und heiße Quellen sucht, ist hier richtig – klassischer Strandurlaub steht weniger im Vordergrund.
Der Hauptflughafen ist Ponta Delgada auf São Miguel, der von Lissabon und teils direkt aus Europa angeflogen wird. Zwischen den Inseln verkehren Inlandsflüge und Fähren. Für die Erkundung von São Miguel ist ein Mietwagen sehr empfehlenswert.
05 · Weiter im Land
Sagen Sie uns, was Sie suchen — wir entwerfen Ihre Reise durch Azoren.