Die Trattoria da Emilia bewirtet seit 1947 Fischer, Familien und Reisende am Hafen von Marina Grande. Sie ist die unprätentiöse Gegenseite zu den gehobenen Adressen Sorrents: ein einfaches Holzdeck über dem Wasser, auf dem das serviert wird, was die Boote bringen. Die Karte ist ehrlich und schnörkellos. Frittura di paranza, der frittierte gemischte Fang, Muscheln, dazu Gnocchi alla sorrentina und Hauswein aus der Karaffe – mehr Inszenierung braucht es hier nicht. Die Küche lebt von der Frische des Hafens und der Beständigkeit eines Familienbetriebs, der seit Jahrzehnten dieselben Klassiker verlässlich auf den Tisch bringt. Ein Stück Filmgeschichte gehört dazu: Sophia Loren saß während der Dreharbeiten in Sorrent in den 1950er-Jahren hier; die Fotos hängen bis heute an der Wand. Diese Spur macht die Trattoria zu mehr als einem Hafenlokal – sie ist ein Ort, an dem sich Alltagsgeschichte und die große Leinwand kreuzen, ohne dass daraus eine Attraktion gemacht würde. Der Stil bleibt einfach: kein Schnickschnack, keine große Inszenierung, dafür ein Platz über dem Wasser und ehrliches Essen. In der Saison empfiehlt es sich, früh zu kommen oder etwas Geduld mitzubringen. Wer Marina Grande von seiner ursprünglichen Seite erleben will, ist hier richtig – früh kommen, warten, glücklich essen.
Ehrliche, schnörkellose Hafenküche, die vom Fang der Boote lebt. Auf der Karte stehen Frittura di paranza, der frittierte gemischte Fang, Muscheln und Gnocchi alla sorrentina, dazu Hauswein aus der Karaffe. Die Gerichte sind unkompliziert und seit Jahrzehnten beständig.
Ein einfaches Holzdeck über dem Wasser am Hafen von Marina Grande, ohne Schnickschnack und große Inszenierung. Die historischen Fotos an der Wand, darunter mit Sophia Loren, verleihen dem Familienbetrieb eine eigene, gelebte Geschichte.