📍 48.46°N · 7.48°E

◆ STADT · ELSASS

Obernai.ein geschäftiges Weinstädtchen am Fuß des Mont Sainte-Odile

Obernai macht das, was viele elsässische Fachwerkstädtchen verlernt haben: Es lebt. Während die Tagesgäste in Colmar und Riquewihr durch fast museale Kulissen ziehen, ist der Place du Marché von Obernai ein echter Marktplatz – mit Bäckern, Metzgern, Winzern und Cafés, über denen sich der gotische Kapellturm und das Renaissance-Rathaus erheben. In der Mitte plätschert der Puits aux Six Seaux, der Brunnen mit den sechs Eimern von 1579. Rund um die Altstadt schließt sich ein selten gut erhaltener doppelter Mauerring mit fast zwanzig Türmen. Und vor den Toren beginnt sofort die Elsässer Weinstraße: Obernai sitzt mitten in der Lage Clos Sainte-Odile, über der der Wallfahrtsberg Mont Sainte-Odile thront. Wer das Elsass ohne Gedränge sucht, ist hier richtig.

Reise planen Mit KI planen

Stadt der heiligen Odilia verwoben aus Wallfahrt, Wein und einem Bürgerstolz, der bis ins Mittelalter reicht

Obernai verdankt seinen Ruf einer Heiligen. Der Überlieferung nach wurde hier um 660 Odilia geboren, die Tochter des fränkischen Herzogs Eticho – blind zur Welt gekommen, verstoßen, dann auf wundersame Weise sehend geworden. Sie gründete auf dem nahen Berg, der heute ihren Namen trägt, ein Kloster und wurde zur Schutzpatronin des Elsass. Der Mont Sainte-Odile über der Stadt ist bis heute der meistbesuchte Wallfahrtsort der Region; von seiner Terrasse fällt der Blick weit über die Rheinebene bis zum Schwarzwald. Obernai selbst trug die Heilige stolz im Wappen und wuchs im Mittelalter zur freien Reichsstadt, Mitglied der Dekapolis, des Zehnstädtebundes im Elsass.

Aus dieser Blütezeit stammt das Bild der Altstadt. Am Place du Marché stehen die großen Bürgerbauten beieinander: das Rathaus mit seinem Renaissance-Balkon, die alte Kornhalle Halle aux Blés mit ihrem Metzgereierdgeschoss, und der sechseckige Kapellturm, der einzige Rest einer abgerissenen Kirche und mit seinen fast sechzig Metern das aufragende Wahrzeichen. Davor steht der Puits aux Six Seaux, ein Renaissance-Ziehbrunnen mit drei Walzen und sechs Eimern, von 1579. Anders als in den reinen Touristendörfern ist dieser Platz kein Freilichtmuseum, sondern Obernais Wohnzimmer – samstags Markt, im Advent Weihnachtsmarkt, das ganze Jahr über Treffpunkt.

Und dann ist da der Wein. Obernai liegt auf der Elsässer Weinstraße, die hier oben im Bas-Rhin beginnt, lange bevor sie die berühmten Colmarer Grands Crus erreicht. Rund um die Stadt wachsen Riesling, Gewürztraminer, Pinot Gris und Sylvaner; die stadteigene Lage Clos Sainte-Odile gehört der Kommune. In den Winstuben kommen Choucroute, Baeckeoffe und Tarte flambée auf den Tisch, dazu ein trockener Elsässer Weißwein – und mit der Fourchette des Ducs besitzt das Städtchen sogar eine der renommiertesten Küchen der Region. travelperfect empfiehlt Obernai als ruhigen, authentischen Standort für die nördliche Weinstraße – nah genug an Straßburg für den Tagesausflug, weit genug weg vom Trubel.

01 · Auf einen Blick

Gut zu wissen.

Lage

Unterelsass (Bas-Rhin), am Fuß des Mont Sainte-Odile, rund 30 km südwestlich von Straßburg

Anreise

Nächster Flughafen Straßburg-Entzheim (SXB) ca. 25 km; EuroAirport Basel-Mulhouse (BSL) ca. 100 km

Mit dem Zug

Bahnhof Obernai an der Strecke Straßburg–Sélestat: Straßburg in ca. 30–40 Min. (teils mit Umstieg in Strasbourg)

Beste Reisezeit

Frühling und Herbst (Weinstraße & mildes Wetter); Adventszeit für den Weihnachtsmarkt

Zeitzone

Europe/Paris (MEZ/MESZ)

Vor Ort unterwegs

Altstadt komplett zu Fuß; für die Weinstraße und den Mont Sainte-Odile empfiehlt sich ein Mietwagen

Sprache & Zahlung

Französisch (mit elsässischem Dialekt); Euro, Kartenzahlung weit verbreitet

Karte

Auf der Karte

Sehenswürdigkeiten
Hotels
Restaurants
Aktivitäten

· Stadtviertel

Wo wohnen, wo bummeln.

historisch

· Sehenswürdigkeiten

Das musst du gesehen haben.

Vieille Ville

Kapellturm Obernai

Turm · Eintritt frei

Der knapp 60 m hohe gotische Beffroi am Place du Marché – einziger Rest einer Kapelle und Wahrzeichen von Obernai.

Mont Sainte-Odile

Sakralbau · Eintritt frei

Der Wallfahrtsberg auf 763 m über Obernai: Kloster der hl. Odilia, Panorama über die Rheinebene und die rätselhafte Heidenmauer.

Foto: Zéphyrios (CC0) via Wikimedia Commons

Zéphyrios (CC0) · Wikimedia

Vieille Ville

Place du Marché

Platz · Eintritt frei

Der lebendige Hauptplatz von Obernai mit Rathaus, Halle aux Blés und Kapellturm – seit über 700 Jahren das Wohnzimmer der Stadt.

Foto: © Ralph Hammann - Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons

Vieille Ville

Puits aux Six Seaux

Denkmal · Eintritt frei

Der Renaissance-Ziehbrunnen mit sechs Eimern von 1579 in der Mitte des Place du Marché – ein Wahrzeichen Obernais.

Quartier de l'Église

Église Saints-Pierre-et-Paul

Sakralbau · Eintritt frei

Die mächtige neugotische Pfarrkirche von Obernai mit spätgotischem Heiligem Grab von 1504 und Merklin-Orgel.

· Hotels

Wo übernachten.

Vieille Ville

Hôtel Le Colombier Obernai

4-Sterne-Hotel

Modernes Vier-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich in einem elsässischen Stadthaus an der Rue Dietrich in Obernai.

Vieille Ville

Hôtel Le Gouverneur

3-Sterne-Hotel

Charmantes Drei-Sterne-Stadthotel in einem Bau des 19. Jahrhunderts am Mauerring, wenige Schritte vom Zentrum.

Remparts

Hôtel des Vosges Obernai

3-Sterne-Hotel

Familiengeführtes Logis-Hotel an der Rue de la Gare gegenüber dem Bahnhof, wenige Gehminuten vom Zentrum.

Vieille Ville

Hôtel À La Cour d'Alsace

4-Sterne-Hotel

Vier-Sterne-Hotel mit Spa im historischen Anwesen der Barone von Gail, mit begrüntem Garten in der Altstadt.

· Restaurants

Wo essen.

Remparts

La Fourchette des Ducs

Französisch · €€€€

Zweifach besterntes Restaurant von Nicolas Stamm-Corby – die renommierteste Küche Obernais nahe dem Bahnhof.

Quartier de l'Église

Le Bistro des Saveurs

Französisch · €€€€

Sterne-Restaurant von Thierry Schwartz an der Rue de Sélestat – Bio- und Gartenküche im Rang eines Grüner-Stern-Hauses.

Vieille Ville

Winstub La Dîme

Französisch · €€

Traditionelle Winstub an der Rue des Pèlerins, seit 1976 eine Obernaier Institution für elsässische Küche.

Vieille Ville

Winstub La Maison

Französisch · €€

Lebhafte Winstub an der Rue des Pèlerins mit elsässischen Klassikern und Flammkuchen in geselligem Rahmen.

· Aktivitäten

Was erleben.

Vieille Ville

Stadtrundgang durch Obernai

Stadtführung · ca. 1,5 Std. · Leicht

Geführter Rundgang durch die Altstadt von Obernai – Place du Marché, Kapellturm, Sechs-Eimer-Brunnen und Mauerring.

Wanderung auf den Mont Sainte-Odile

Wanderung · ca. 3 Std. · Mittel

Geführte Wanderung von Obernai hinauf zum Wallfahrtskloster auf 763 m und entlang der prähistorischen Heidenmauer.

Vieille Ville

Weinprobe in Obernai

Weinprobe · ca. 1 Std. · Leicht

Geführte Verkostung Elsässer Weißweine in einer Winzerstube Obernais – Riesling, Gewürztraminer und Clos Sainte-Odile.

· Entdecken & Buchen

Was es zu buchen gibt.

◆

Sehenswürdigkeiten

Fachwerk & Mauerring →

🛏

Hotels

Unterkünfte vergleichen →

🍽

Restaurants

Winstub bis Sterneküche →

⚑

Aktivitäten

Touren & Weinproben →

02 · Sehenswürdigkeiten & Rundgang

Obernais Sehenswürdigkeiten nach Themen entdecken vier Wege durch das Weinstädtchen – vom Marktplatz-Rundgang bis zu den Geheimtipps unter dem heiligen Berg

Fachwerk & Marktplatz

Rund um den Place du Marché

Das Herz der Stadt versammelt auf einem Platz alles, was Obernai ausmacht: das Renaissance-Rathaus mit seinem Balkon, die alte Kornhalle Halle aux Blés, den fast sechzig Meter hohen Kapellturm und in der Mitte den Sechs-Eimer-Brunnen von 1579. Drumherum reihen sich bunte Fachwerkhäuser, Cafés und Winzerstuben – samstags Markttag, im Advent Weihnachtsmarkt.

Halle aux BlésKapellturmPuits aux Six Seaux

Mauern & Türme

Auf dem Mauerring um die Altstadt

Obernai besitzt einen der vollständigsten Befestigungsringe des Elsass: ein doppelter Wall mit rund zwanzig Türmen, von denen viele bis heute stehen. Ein Spaziergang auf der Promenade entlang der Mauern führt vom Tour de la Chapelle bis zum Turm der Kappel und zeigt die Stadt von ihrer wehrhaften Seite – ein ruhiger Rundweg abseits des Marktplatzes und einer der schönsten Geheimtipps der Stadt.

Doppelter Mauerringrund 20 TürmeMauerpromenade

Wein & Genuss

Obernai als Tor zur nördlichen Weinstraße

Hier oben im Bas-Rhin beginnt die Elsässer Weinstraße, lange vor den Colmarer Grands Crus. Rund um Obernai wachsen Riesling, Gewürztraminer und Pinot Gris, die stadteigene Lage Clos Sainte-Odile inklusive. In den Winstuben gibt es Choucroute, Baeckeoffe und Tarte flambée – und mit der Fourchette des Ducs sogar eine der besten Küchen des Elsass.

Clos Sainte-OdileWinstub-KücheWeinprobe in der Stadt

Wallfahrt & Aussicht

Hinauf zum Mont Sainte-Odile

Über der Stadt thront auf einem Felssporn das Kloster der heiligen Odilia, der Schutzpatronin des Elsass – seit über 1300 Jahren Wallfahrtsort. Von der Klosterterrasse fällt der Blick weit über die Rheinebene; ringsum führen Wanderwege entlang der rätselhaften Heidenmauer, eines kilometerlangen prähistorischen Steinwalls. Ein Halbtagesausflug von Obernai aus.

Kloster der hl. OdiliaPanorama über die EbeneHeidenmauer

03 · Wann

Wann nach Obernai reisen zwischen Weinlese, Weihnachtsmarkt und dem trockenen Klima der Vorgebirgszone

Obernai liegt am Übergang von der Rheinebene zu den Vogesen, im Windschatten des Gebirges – das macht das Klima vergleichsweise trocken und sonnig, ein Grund, warum hier der Wein gedeiht. Die Sommer sind warm, die Winter klar und oft frostig. Frühling und Herbst sind ideal für Altstadt und Weinstraße; im Advent verwandelt sich der Place du Marché in einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt.

FrühlingApril – JuniMild und blühend, meist 14–22 °C. Die Blumenkästen an den Fachwerkfassaden treiben aus, die Weinberge ergrünen, und der Marktplatz füllt sich mit Leben – eine entspannte Zeit ohne den Hochsommerandrang.★ Altstadt, Weinstraße, Wanderungen am Mont Sainte-Odile

SommerJuli – AugustWarm und sonnig, oft 25–30 °C. Lange Abende auf den Terrassen am Place du Marché, viele Tagesgäste aus Straßburg. Frühmorgens und abends ist die Altstadt am schönsten; das Weinfest belebt den Juli.★ Terrassen, Weinfeste, Ausflüge auf die Weinstraße

HerbstSeptember – OktoberDie Zeit der Weinlese: goldenes Licht, milde 16–24 °C, volle Winzerkeller in den umliegenden Dörfern. Eine der schönsten Reisezeiten – die Reben färben sich, und der Andrang lässt nach.★ Weinlese, Genussreisen, Mauerpromenade im Herbstlicht

WinterNovember – FebruarKalt und oft frostig, tagsüber meist 0–6 °C. Ab Ende November verwandelt der Weihnachtsmarkt den Place du Marché in ein Lichtermeer mit Glühwein, Bredele und Kunsthandwerk. Außerhalb des Advents ruhig.★ Weihnachtsmarkt im Advent, ruhige Kulturtage danach

04 · Häufige Fragen

Was Reisende am häufigsten fragen.

Wann ist die beste Reisezeit für Obernai?

Frühling (April bis Juni) und Herbst (September bis Oktober) sind ideal: mildes Wetter, blühende oder gerade gelesene Weinberge und weniger Andrang. Wer den Weihnachtsmarkt am Place du Marché erleben möchte, reist von Ende November bis Weihnachten – dann ist es allerdings voll, und Übernachtungen sollten früh gebucht werden. Den Hochsommer mit vielen Tagesgästen aus Straßburg sollte man kennen, er ist aber gut zu verkraften.

Wie viele Tage sollte man für Obernai einplanen?

Die kompakte Altstadt mit Place du Marché, Kapellturm und Mauerring lässt sich an einem halben bis ganzen Tag erkunden. Wer aber die Weinstraße abfahren, zum Mont Sainte-Odile hinaufwandern und vielleicht in der Fourchette des Ducs essen will, plant zwei bis drei Tage ein – Obernai ist ein idealer, ruhiger Standort für die nördliche Weinstraße und Tagesausflüge nach Straßburg.

Lohnt sich ein Besuch in Obernai, Frankreich?

Ja – gerade weil Obernai anders ist als die großen Namen. Colmar und Riquewihr sind schöner herausgeputzt, aber auch deutlich touristischer. Obernai ist eine lebendige Stadt, in der die Menschen wohnen und arbeiten; der Place du Marché ist ein echter Marktplatz. Wer das authentische, weniger inszenierte Elsass sucht und trotzdem Fachwerk, einen erhaltenen Mauerring und die Weinstraße direkt vor der Tür haben will, ist in Obernai oft glücklicher. Als zweitmeistbesuchte Stadt des Bas-Rhin hat es genug zu bieten, ohne überlaufen zu sein.

Wann findet der Wochenmarkt in Obernai statt?

Der traditionelle Wochenmarkt findet am Samstagvormittag auf dem Place du Marché statt – mit Käse, Wein, Obst, Gemüse und elsässischen Spezialitäten. Wer das echte, lebendige Obernai erleben will, kommt an einem Samstag. In der Adventszeit verwandelt sich derselbe Platz zusätzlich in einen der stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte des Bas-Rhin.

Wie heißt Obernai auf Deutsch?

Der historische deutsche Name der Stadt lautet Oberehnheim. Das Elsass war über die Jahrhunderte abwechselnd französisch und deutsch geprägt, und im Alltag wird bis heute oft elsässischer Dialekt gesprochen. Offiziell und auf allen Schildern heißt die Stadt jedoch Obernai.

Was muss man in Obernai unbedingt essen und trinken?

Die elsässischen Klassiker: Choucroute (Sauerkraut mit Wurst und Fleisch), Baeckeoffe (Schmortopf), Tarte flambée (Flammkuchen) und Munsterkäse, dazu ein Stück Kougelhopf. Getrunken wird der trockene Elsässer Weißwein – Riesling, Gewürztraminer, Pinot Gris – am liebsten aus der stadteigenen Lage Clos Sainte-Odile. Am authentischsten erlebt man das in einer Winstub; wer gehoben essen will, reserviert in der zweifach besternten Fourchette des Ducs.

Lohnt sich der Ausflug zum Mont Sainte-Odile?

Unbedingt. Das Kloster der heiligen Odilia auf seinem Felssporn ist der meistbesuchte Wallfahrtsort des Elsass, und von der Terrasse reicht der Blick weit über die Rheinebene bis zum Schwarzwald. Drumherum führen Wanderwege entlang der prähistorischen Heidenmauer. Mit dem Auto ist man von Obernai in rund 20 Minuten oben; Wanderer steigen über markierte Pfade durch den Wald auf.

05 · In der Nähe