Museo della Marineria

Das Museo della Marineria ist das einzige Museum seiner Art an der Adria – und sein spektakulärster Saal liegt unter freiem Himmel. Mitten im Porto Canale schwimmt eine Flotte historischer Segelboote der oberen Adria: Bragozzi, Trabaccoli und Lancioni, deren Segel in Ocker, Rost und Ziegelrot die alten Zeichen der Fischerfamilien tragen. Diese Marken dienten einst dazu, die Boote schon von weitem zu erkennen; heute machen sie den Kanal zum unverwechselbaren Bild des Ortes. Der schwimmende Teil – die „sezione galleggiante" – ist frei vom Ufer aus zu betrachten und das eigentliche Wahrzeichen des Museums. Die Boote sind nicht nur ausgestellt, sondern original ausgerüstet und werden gepflegt, sodass sich Bauweise, Takelage und Segelschnitt der traditionellen Adriafahrzeuge unmittelbar studieren lassen. Es ist ein lebendiges Stück maritimer Geschichte, das den Kanal in ein Freilichtmuseum verwandelt. Das Landmuseum am Kanalufer ergänzt die schwimmende Flotte. Hier sind komplette Boote samt Takelage zu sehen, dazu Werkzeuge, Modelle und Ausstellungen, die Bootsbau, Navigation und den harten Alltag der Adriafischer erklären. Der Besuch dieses Teils ist kostenpflichtig; er vertieft, was draußen im Kanal sichtbar ist, und ordnet die Boote in die Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Küste ein. Einen besonderen Auftritt hat das Museum in der Adventszeit: Dann verwandeln lebensgroße Krippenfiguren auf den Decks die Flotte in das Presepe della Marineria, eines der ungewöhnlichsten Krippenspiele Italiens. Die maritime Krippe im beleuchteten Kanal zieht jedes Jahr zahlreiche Besucher an und macht den Winterbesuch in Cesenatico zu einem eigenen Erlebnis. So verbindet das Museo della Marineria das ganze Jahr über die Geschichte der Adriafischerei mit der lebendigen Kulisse des Hafens.

Zwei Teile: Im Porto Canale schwimmt frei sichtbar eine Flotte historischer Adriaboote – Bragozzi, Trabaccoli und Lancioni mit ihren in Ocker, Rost und Ziegelrot bemalten Segeln. Sie sind original ausgerüstet und gepflegt, sodass sich Takelage und Segelschnitt unmittelbar studieren lassen. Das kostenpflichtige Landmuseum am Kanalufer zeigt komplette Boote samt Takelage, Werkzeuge und Modelle und erklärt Bootsbau, Navigation und den Alltag der Adriafischer. In der Adventszeit wird die Flotte zum Presepe della Marineria.

Die Boote der Flotte – Bragozzi, Trabaccoli und Lancioni – sind die traditionellen Fahrzeuge der oberen Adria, mit denen über Generationen Fischfang und Küstenhandel betrieben wurden. Die bemalten Segel trugen die Erkennungszeichen der Fischerfamilien, um die Boote schon von weitem unterscheiden zu können. Das Museum bewahrt diese maritime Tradition als einziges seiner Art an der Adria.