Friedenspark Nagasaki
Die kurze Antwort
Was erwartet dich?
Der Park über dem Hypozentrum, mit der Friedensstatue und einer schwarzen Säule an der Stelle der Detonation.
- Dauer
- ca. 1 Std.
- Eintritt
- frei
Ganze Beschreibung lesen
Neun Meter hoch sitzt die Friedensstatue am Nordrand von Nagasaki: die erhobene Rechte deutet auf die Bedrohung aus der Luft, die ausgestreckte Linke auf den Frieden. Sie steht im Friedenspark, dort, wo am 9. August 1945 die Bombe detonierte — der Ort selbst ist der eigentliche Inhalt der Anlage. Ein Stück weiter unten markiert eine schwarze Steinsäule den Punkt unterhalb der Explosion, daneben steht ein erhaltener Mauerrest der zerstörten Urakami-Kathedrale.
Weil Statue, Säule und Mauerrest auf verschiedenen Ebenen liegen, ergibt sich der Besuch fast von selbst als Weg: von der Figur im oberen Teil hinunter zu der Säule, die den Detonationspunkt bezeichnet, und zu dem Stück Mauer, das die Zerstörung nicht beschreibt, sondern zeigt. Geführt wird man dabei von nichts als der Topografie.
Auf einen Blick
Im Hypozentrum-Park liegt eine Bodenschicht offen, in der noch zerbrochene Dachziegel und Glas von der Explosion stecken.
Der Friedensbrunnen erinnert an ein Mädchen, das nach dem Abwurf auf der Suche nach Wasser umherirrte.
Verschiedene Länder haben hier Denkmäler gestiftet, dazu kommen eigene für die koreanischen und chinesischen Opfer.
Die Straßenbahn hält an der Station Heiwa Koen, von dort sind es nur wenige Minuten zu Fuß.
Das Atombomben-Museum liegt rund sieben Gehminuten vom Park entfernt.
Umgebung · Matsuyamamachi
Was du von hier zu Fuß erreichst.
Fragen
Bevor du hinfährst
Was bedeutet die Haltung der Friedensstatue?
Die neun Meter hohe Figur verbindet zwei Gesten: Der erhobene rechte Arm deutet auf die Bedrohung aus der Luft, der ausgestreckte linke Arm auf den Frieden. Beides ist an derselben Figur gleichzeitig zu sehen.
Warum steht die schwarze Steinsäule tiefer als die Statue?
Die Säule markiert nicht das Denkmal, sondern den Ort: Sie bezeichnet den Punkt unterhalb der Explosion vom 9. August 1945. Sie steht deshalb dort, wo dieser Punkt liegt — ein Stück unterhalb der Statue, nicht neben ihr.
Woher stammt der Mauerrest neben der Säule?
Es ist ein erhaltenes Stück der zerstörten Urakami-Kathedrale, das neben der schwarzen Säule aufgestellt wurde. Es macht die Zerstörung an einem konkreten Bauwerk sichtbar, statt sie nur zu benennen.
1 weitere Frage
Ist der Friedenspark eher Gedenkort oder Grünanlage?
Ein Gedenkort.
Mehr in Nagasaki
Dein Nagasaki-Tag
Friedenspark Nagasaki: Passt das in deinen Nagasaki-Tag?
Ein Vorschlag — die Reihenfolge änderst du im Plan.
So könnte der Tag aussehen
- Atombomben-MuseumSehenswürdigkeit · 2 Min. ab Friedenspark Nagasaki
- Friedenspark Nagasakica. 1 Std.
- Champon & Sara-UdonRestaurant